Skip to main content

Cultura e Spettacoli

La 41ème édition du Printemps Théâtral

- 0 Comments

Samedi 7 mars 2020 au Théâtre Splendor à 21h commencera 41ème édition du Printemps Théâtral.

"Avec cette édition du Printemps Théâtral – dit Edy Betemps président de la Fédérachòn Valdoténa di Téatro Populéro – iront en scène, pendant 8 soirées, 14 compagnies valdôtaines de théâtre populaire en patois qui joueront de drôles de pièces. Un rendez-vous printanier amusant, mais qui porsuit notre culture. Je suis heureux de voir, en plus, que cette année beaucoup de jeunes feront partie de cette aventure : ils sont l'avenir du théâtre et de la langue francoprovençale. Mon souhait aux compagnies surtout dans ce moment de particulière difficulté et merci à tous ceux qui veulent parteger avec nous ce Printemps. Nous vous attendons à théâtre".

Les billets (8 euros par personne et par soirée; gratuite pour les enfants jusqu’à 14 ans) seront en vente : au guichet du Théâtre Splendor, comme d'abitude à partir d’une demi-heure avant le spectacle (21h), au guichet de la Saison Culturelle au MAR (Musée archéologique régional) de Place Roncas, 12, du lundi au samedi (13,30/18,30) jusqu'à la veille de la soirée. Pour chaque soirée seront mis en prévente 300 billets (sans aucun droit de prévente) et chaque personne peut acheter 20 billets au maximum. Qui achètera les billets à l'avance est prié d'arriver au théâtre entre 21h, (le soir de la pièce choisie) sous peine de perdre le droit d'entrée et la remise en vente de la place reservée.

En plus chaque vendredi à 19 heures revient, à partir du 6 mars prochain et jusqu’à la fin du Printemps Théâtral, "Arc-en-ciel valdôtain" l’émission de Radio Proposta in Blu dédie à la présentation des pièces par Ettore Danna qui, en patois, parlera avec les acteurs sur scène le jour d'après. Sauf la semaine du 25 avril, quand l'émission sera anticipée au jeudi 23 avril, même heure.

Le programme

 





Date

Commune

Compagnie

Titre de la pièce

7 mars

samedi

Nus

Le-S-Ami dou Patoué

« An londze sense »

Brusson

Le Falabrac

« Un omoo a touit prich »

14 mars

samedi

Charvensod

Le Digourdì

« Eun dzano eumparfé »

Arnad

La Compagni dou Beufet

« Y et vitto fét »

21 mars

samedi

Gignod

La Pégna Rigolada (meinoù)

« Comme pe djouà »

Saint-Christophe

Le Badeun de Chouéléy

« Pe totta la viya... ou caze »

28 mars

samedi

«Mixte»

La Tor de Babel

« La Tsandzagnoula »

«Mixte»

Le Petchou de la Tor (meinoù)

« La Tsasse i trésor »

4 avril

samedi

Valgrisenche

Le Gantaléi

« T'i te, Jozé? »

Verrayes

Lo Trèn

« Sarè tè la fèn dou mondo … »

18 avril

samedi

Bionaz

Le Pégno Squiapeun (meinoù)

« Lou let lo noutro dzen patoué? »

« Toueno et le coummesoun »

Bionaz

Le Squiapeun

« Point de vua »

« # Generasoun touch »

24 avril

vendredi

Ayas

La Cabàla

« La chanse l'a li galesson rousa ? »

Jovençan

La Ville de Cordèle

« Mistere a l'icoula »

2 mai

samedi

Valtournenche

Le Béguiò

« Lé po' én pais pe si qui beionmaque d'éve »

Morgex

La Compagnì di Teuille

« Comme pe djouà »

 

  • 7 mars : soirée d’ouverture

  • samedì 14 mars : Double rapréséntation pour les compagnies de Charvensod et Arnad à 17h et 21h

  • Meinoù : les enfants du Printemps dans La Pégna Rigolada de Gignod, Le Petchou de la Tor de la Tor de Babel et Le Pégno Squiapeun de Bionaz